Najnovija adaptacija romana „Keri“ Stivena Kinga, koja stiže sledeće nedelje, izazvala je kritike zbog izbora glumice za glavnu ulogu. Junakinja je blaža i konvencionalno privlačnija nego u knjizi.

Majk Flanagan je autor horora koji stoji iza uspešnih serija poput „Ponoćne mise“ i „Uklete kuće na brdu“. Njegova nova serija obično bi bila razlog za slavlje među ljubiteljima žanra. Međutim, kada su objavljene prve fotografije i trejler za njegovu adaptaciju Kingovog klasika „Keri“ iz 1974. godine, seriju od osam epizoda, nisu svi bili oduševljeni.

Neki obožavaoci bili su razočarani, pa čak i ljuti. Šta ih je razbesnelo? Kao i u prethodnim ekranizacijama, činilo se da postoje odstupanja od romana, koji pripoveda o zlostavljanoj tinejdžerki koja se sveti svojoj srednjoj školi — naročito kada je reč o Kerinom izgledu i ponašanju.

Više korisnika mreže Iks ukazalo je na to da, kako je jedan od njih napisao, „svi odlučuju da za tu ulogu izaberu mršavu, konvencionalno privlačnu devojku“, što se veoma razlikuje od njenog opisa u knjizi.

Drugi je primetio da nijedna adaptacija „nikada nije u potpunosti dočarala Kerin lik iz romana. Ona je neverovatno besna devojka, a na ekranu je obično prikazuju kao tužnu i naivnu“. Treći je ustvrdio da „Holivud ni za milion godina ne bi prikazao Keri onakvu kakva je u knjizi“.

Kako je Keri prikazana u knjizi

„Keri“ je Kingov prvi roman, a u njegovom središtu je šesnaestogodišnja devojka koju vršnjaci iz razreda godinama maltretiraju. Utehu ne pronalazi ni kod kuće, jer je njena majka, udovica, nasilna verska fanatičarka: grudi i tuširanje samo su neke od mnogih stvari koje smatra grešnim. Karijeta „Keri“ Vajt poseduje uspavanu telekinetičku moć, koja se obično ispoljava kada je pod stresom, uplašena ili besna.

Roman počinje njenim užasom zbog prve menstruacije, koju dobija dok se tušira posle časa fizičkog. Druge devojke joj se rugaju jer ne zna šta joj se dešava, a stres — ili možda sam početak menstruacije — ponovo budi njenu telekinetičku moć. Priča dostiže tragični vrhunac nekoliko dana kasnije, kada je ponižena na maturskoj večeri.

King ovako opisuje Keri u zajedničkim tuševima: „Keri je nepomično stajala među njima, žaba među labudovima. Bila je punačka devojka, s bubuljicama na vratu, leđima i zadnjici.“ Jasno je da bi trebalo da........

© Danas