سیمی پلاٹنسک میں زمانۂ طالب علمی بھی کیا زمانہ تھا، برفیلی ہواؤں میں ایک الگ ہی رومانویت گھلی ہوئی تھی، ہم جیسے سادہ لوح پاکستانی طالب علم جب پہلی بار وہاں پہنچے تو کتابوں سے زیادہ ہمیں کیمپس کی کلچرل اسٹڈیز نے متاثر کیا اور ان کلچرل اسٹڈیز میں سرفہرست تھیں روسی لڑکیاں، ایک الگ ہی آن، بان، شان، رکھ رکھاؤ اور نخرہ، ایک دن میں نے دل ہی دل میں ٹھان لی کہ شادی کرنی ہے تو یہیں کرنی ہے، وطن واپسی کا ٹکٹ بعد میں دیکھیں گے، پہلے دل کی امیگریشن مکمل کریں۔

دوستوں کی محفل میں، میں نے نہایت سنجیدہ انداز میں یہ اعلان کیا تو دوستوں نے ایک دوسرے کو دیکھا، پھر مجھے دیکھا، ڈاکٹر افنان جو ہم سے سینئر تھے، نہایت سنجیدگی سے بولا "دھیان کر میرے دوست، یہ روسی لڑکیاں بلیاں ہوتی ہیں"۔ کامران قدیر بولا: "ہاں، بلیاں! بہت پیاری، بہت معصوم، مگر بلیاں"۔ یہ فلسفہ میری سمجھ سے باہر تھا، حیرانی سے پوچھا، "یہ کیسی اصطلاح ہے؟ ایک اچھی بھلی لڑکی کو بلی کیوں کہتے ہو؟" جوابی جو مشورے ملے، یہاں بیان کرنے کے قابل ہی نہیں، میں کوڑھ مغز اُس اصطلاح میں ہی اٹک گیا کہ آخر بلی کیوں؟

ماشا سے میری دوستی بڑی تاریخی نوعیت کی تھی، وہ بظاہر معصوم لیکن اندر سے شیطان کی نانی! مگر ماننا پڑے گا کہ اس کی حسِ مزاح اور بات کو کھول کر بیان کرنے کی صلاحیت ایسی تھی کہ بندے کے دماغ کے بند دریچے بھی کھل جائیں، ایک شام ہم دریائے ارتش کنارے واک کر رہے تھے، موقع دیکھ کر پوچھ لیا: "ماشا، یہ جو تم لوگ لڑکیوں کو بلی کہتے ہو، آخر اس میں فلسفہ کیا ہے؟"

وہ چلتے چلتے رکی، مجھے سر سے پاؤں تک دیکھا، پھر ہلکا سا مسکرائی، اس مسکراہٹ کا مطلب ہوتا........

© Daily Urdu (Blogs)