menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Epstajn tražio usluge dok je bio u zatvoru, evo ko mu je pomagao

20 0
02.04.2026

Britanski političar Piter Mandelson pokušao je pomoći osuđenom seksualnom prestupniku Džefriju Epstinu da organizuje posjetu Dauning stritu broj 10 za svoju „kumu“ dok je Epstin bio u zatvoru zbog podvođenja maloljetnice, otkrivaju novi imejlovi koje je objavilo Ministarstvo pravde SAD.

Uto vrijeme, Mandelson je bio ministar ekonomije u vladi Gordona Brauna i član Doma lordova, dok je Epštajn služio 18-mjesečnu zatvorsku kaznu na Floridi.

U jednoj od poruka, Epštajn je rekao Glenu Dubinu, menadžeru hedž fonda čije je djete nazvao svojim „kumčetom“, da će mu „organizovati putovanje u broj 10 i Dom lordova sa Piterom Mandelsonom“.

Istog dana, Epštajn je direktno napisao Mandelsonu:

– Najvažnija osoba za mene, pored tebe naravno, je moja kumčica koja će biti u Londonu sljedeće srijede i četvrtka. Šta možemo da uradimo da to putovanje bude posebno? Bio bih vam veoma zahvalan.

Mandelson je potom pitao: „koliko godina?“, a Epštajn je odgovorio: „15“, dodajući da će biti sa roditeljima i da bi mu „Dom lordova, broj 10, samo na deset minuta“ mnogo značio. Mandelson je kratko odgovorio: „U redu za sve“, javlja Al Džazira .

Endru je pio čaj sa djecom Dubin

Imejlovi su samo jedan u nizu procurelih Epštajnovih dokumenata koji pružaju uvid u to kako je Epštajn zloupotrebljavao svoj odnos sa Mandelsonom dok je bio visoka ličnost u britanskoj vladi, a Mandelson je zauzvrat bio spreman da mu otvori vrata iako je Epštajn bio osuđeni seksualni prestupnik. U kasnijoj poruci Epštajnu, Dubin je napisao:

– Odlično provedeno u Bakingemskoj palati. Endru je........

© BUKA Magazin