Si algo dejó claro “Voces desde Ucrania” es que escribir en tiempos de guerra no es un acto neutro. Cada palabra, cada silencio, cada decisión estética está atravesada por una dimensión política, incluso cuando no se la enuncie explícitamente.

En un contexto donde la guerra redefine no solo territorios, sino también el idioma, la historia, la cultura y la preservación de valores, el domingo 3 de mayo a las 17:30, en la sala Adolfo Bioy Casares de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2026, el panel “Voces desde Ucrania” abrió un espacio que excedió los estándares de una mesa literaria. Fue un momento en el que la escritura, la experiencia personal y la historia en curso se cruzaron sin filtros.

Conducido con precisión y sensibilidad por el periodista Eduardo Slusarczuk, el panel articuló una conversación abierta entre Artem Chapeye, Eugenia Kuznetsova y Héctor Abad Faciolince, dejando en evidencia una tensión central, cómo sostener una vocación literaria, muchas veces asociada a la contemplación, la duda o incluso al pacifismo, en medio de una agresión que exige definiciones concretas.

Lejos de un discurso homogéneo, emergió una convergencia de miradas que coinciden en un punto ineludible, la literatura no puede abstraerse del conflicto cuando su propia existencia está en juego.

Uno de los ejes más sólidos del encuentro fue la idea de un “pacifismo tensionado”. Ninguno de los autores reivindica la violencia........

© BioBioChile