Tevrat’tan operasyon başlığı
İsrail, İran saldırısını da Tevrat’a dayandırdı. Mivtza’am ke-Lavi olarak isimlendirdiği operasyonun tam ismi “Aslan Gibi Halkın Operasyonu” olarak Türkçeye çevrilebiliyor. İsim Tevrat’ın 4. Kitabı (Ba-Midbar) 23-24’ten alıyor, aslan gibi yükselen bir halk.
Tevrat’ta iki yerde Yahudilik “aslan”a benzetilir. Birincisi, Yakup’un 4. oğlu, İsrailoğulları’nın kendilerini nispet ettiği Yehuda, aslana benzetilir. “Ey Yehuda sen kuvvetle bir aslan yavrusu gibi olacaksın… Kardeşleri de gelecekte Yehuda’nın yöntemini benimseyecektir. Ormanların kralı nasıl aslansa kardeşlerin kralı da Yehuda’dır.”
İkinci benzetme de “O (İsrail) dişi aslan gibi kalkıp erkek aslan gibi dikilecek ayağa! Şikarını, avını yiyip yere çaldıklarının kanını içinceye kadar da çömelmeyecek…” Tevrat tefsirinde av eti yenmesi düşmanlarını yok etmek, kanını içmesi ise onların mallarını yağma ve çapul etmesini sembolize eder. (Nuh Arslantaş, Tevrat Tefsiri; Türkiye Yazma Eserler Kurumu yayını).
Nuh Arslantaş hoca bir dinler tarihçisi ve İbraniceyi Türkiye’de en iyi bilen isimlerden biri. O’nun tefsirinden alıntılayıp paylaştığım bu bilgi üzerine hocayı aradım ve bu yorumların bugünkü İran saldırısındaki etkisini sordum. Hocanın cevabı ise “İsrail’in tüm stratejileri bu iman ve inanışlarına göre ilahi kaderin tecellisini sağlamak üzerine ilerliyor. İsrail için Kudüs’ün işgali dönüm noktası oldu. Onların ilahiyatına göre Kudüs’ü alan dünyayı yönetir. Dini kaynaklarla bütünleştirdikleri işaretlerden ikincisi de Roma sayılan Amerika’yı ele geçirmeleri.” oldu.
Yahudi........
© Yeni Şafak
