Dilimin sınırları dünyanın sınırlarıdır
Bundan 20 yıl kadar evvel Erzurum'da üniversitede dersteyken Doç. Dr. Kâzım Köktekin hocamdan duymuştum ilk olarak bu sözü.
Dilimizdeki her fakirleşmenin düşünce ufkumuzda daralmaya yol açarken, düşünce ufkumuzda yaşanan her daralma dilimizin fakirleşmesine neden olur. “Dilimin sınırları dünyamın sınırlarıdır” cümlesi böyle bir düşünce silsilesi üzerine oturtulmuştur.
Birkaç bin kelimeyle düşünen ve yaşayan insanların köklü ve kalıcı bir medeniyet inşa etmesi mümkün değildir. Bu günümüzde dille uğraşan birçok bilim insanının, mütefekkirin ortak bakış açısıdır.
Bu yazdıklarımın benzeri fikirleri Prof. Dr. Oktay Sinanoğlu’nun söyleşilerinde ve eserlerinde de görmüştüm. Oktay Sinanoğlu’nun ‘’Bye Bye Türkçe’’ adlı eserini okumuştum. Eserinde dil öğreniminin revaçta olduğu ülkede yabancı dil bilmeyenlerin ikinci sınıf vatandaş muamelesi gördükleri düşüncesini paylaşırken dilimize ciddî anlamda sahip çıkmamızı belirtiyordu.
‘’Yabancı dil öğrenmek ayrı, yabancı dille eğitim başka bir şeydir’’ şeklindeki cümlesini Oktay Sinanoğlu’nun eserlerinde okumak, söyleşilerinde izlemek benim için........
© Yeni Asya
