Bunun en güzel örneklerinden birisi, bu yazıyı okuyanların pek çoğunun seyrettiği Baba filminde geçen bir sahnedir. Baba filminin yönetmeni Francis Ford Coppola çekim esnasında gördüğü kediyi Marlon Brando’nun kucağına koyar. Brando rolünü kediyi severek oynar ve bu sahneye bambaşka bir hava kazandırır.

Ben uzaktan tüm hayvanları severim. Evimde muhabbet kuşu ve akvaryumda balık besledim. Fakat bir kediye veya köpeğe dokunamam. Kucağıma bir kedi koysalar nasıl o sahneyi oynarım bilemiyorum.

Senaryosunu yazdığım Deli Şükrü filminin çekimi esnasında öğle vakti ezan okunmaya başlayınca çekime ara vermiştik. O an aklımıza buraya olayın geçtiği yılları düşününce Türkçe ezan koymanın........

© Yeni Asya