Carville looked more like a prep school than a leprosarium — but it was surrounded by a barbed wire fence