Helsingin Sanomien nimekäs teatterikriitikko oli kirjoittanut ”klassikko ei päivittämällä parane”. Hän tarkoitti Lahden kaupunginteatterin syksyn uutuutta, Bertold Brechtin, Kurt Weillin ja Elisabeth Hauptmannin Kolmen pennin oopperaa. Teatterinjohtaja Lauri Maijala oli päivittänyt sitä tämän päivän haasteisiin.

Muutta niinhän Brecht ja kumppanitkin tekivät. Musiikkikabareen libreton pohjana oli John Gayn kirjoittama balladi Kerjäläisooppera vuodelta 1728. Eli kyllä kai näytelmiä voi modernisoida, jos siltä tuntuu. Nyt näyttämöllä on........

© Uusi Suomi