Dış politika, devasa bir tiyatro sahnesine benzer. Her aktör, kendi ülkesinin çıkarlarını savunur, sahnede ne kadar parlak görüneceğini önemser ve gelecek büyük oyunda konumunu sağlamlaştırmak ister. Geçtiğimiz hafta Oval Ofis’te gerçekleşen Trump-Zelensky gerilimi, bu dev sahnenin küçük fakat oldukça çarpıcı bir örneğiydi. Hem ABD Başkanı Donald Trump’ın sert ve kaba üslubu hem de Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelensky’nin hazırlıksız görüntüsü, diplomasi ve uluslararası ilişkilerin nasıl tuzaklarla ve sürprizlerle dolu olduğunu bir kez daha gözler önüne serdi.

Bir liderin veya temsilcinin, kritik bir toplantıya önceden yoğun bir hazırlık yapması şarttır. Öngörülebilir soruların ve muhtemel restlerin hesaba katılması; gerektiğinde “B” ve hatta “C” planlarına sahip olmak çok önemlidir. Trump’ın üslubu herkesin malumu: Kaba tabirlerle, kestirme yorumlarla ve hatta alaycı tavırlarla rakibini köşeye sıkıştırma karakterine sahip bir siyasetçi. Dolayısıyla “beni zor durumda bırakır mı?” endişesi taşımadan, “bir şekilde idare ederim” demek Zelensky örneğinde olduğu gibi itibar kaybıyla sonuçlanabilir.

Uluslararası arenada İngilizce diplomasi dili olarak yaygın şekilde kullanılıyor. Ancak bu, her daim İngilizce konuşmak zorunluluğu anlamına gelmez. Hele anadili İngilizce olan, üstelik karşınızdakinin açığını yakalamak için fırsat kollayan bir lidere karşı, yabancı dilde polemiğe girmek dezavantajlı bir durumdur. Liderlerin kendi dilinde konuşması, hem mesajını daha güçlü şekilde ifade etmesini sağlar hem de muhatabına ayak uydurmak için gereksiz bir stres yaşamaz. Ayrıca tercüme sürecinde kazanılan zaman, cevabı daha sağlıklı düşünme fırsatı verir ve “telafisi zor gaflar” yapılmasını önler.

Devlet başkanları için kıyafet seçiminden tutun da kürsü düzenine, oturma planından tokalaşma sürelerine kadar her ayrıntı önemlidir. Çünkü bu detaylar, kamuoyuna ve dünya liderlerine verilen mesajın bir parçasını oluşturur. Görüşmede, “ben devleti temsil ediyorum ve bu görevin tüm ciddiyetine sahibim” imajını yansıtmak, karşı tarafın saygısız veya alaycı tavırlarını boşa........

© tv100