Değerli Rehan bey,

dayanışmanız için teşekkürler.

Uluç bey değerlendirmesinde;

‘‘Ermeni katliamıyla suçlamasıyla Malta’da kalan Türklerin tutukluluğu,

İngiliz Kraliyet Başsavcılığı’nın 29 Temmuz 1921’de, kanıt bulunamadığı

için “Ermeni kırımı” iddiasıyla dava açılamayacağını açıklamasıyla sona

ermiştir.

Ifadesini çok önemsiyorum, lakin ek olarak sunulan

‘‘EK 1: İngiliz Kraliyet Başsavcısı’nın;

29.07.1921 tarihli.

‘‘FO 371/6504/C.838182‘‘

Belge maalesef OKUNAMIYACAK derecededir.

Ve aynı zamanda resmi veya gayri resmi olarak yeminli çevirmenler tarafından yapılmış bir çevirisi de YOK.

Böyle hallerde, bu gelge HUKUKEN yok hükmündedir.

Bunun böyle olduğunu, 40 senedir mahkemelerde yeminli tercüman ve çevirmen olarak faaliyet göstermiş bir çevirmen olarak biliyorum.

Düşünün ki, siz........

© Turkish Forum