Imagine un hospital público un viernes por la noche. En una sala, un cirujano opera a un joven baleado en una disputa de barrio. A metros, otro médico atiende a una mujer que llegó por una crisis de ansiedad: lleva meses sin dormir desde que su expareja volvió a amenazarla. El SAMU del hospital atiende un llamado de urgencia por una encerrona con resultado de muerte. Solo el último aparecerá en las cifras de homicidios de mañana. Pero todos son, en un sentido literal, víctimas de la misma epidemia, y representan para el país mucho más de lo que se comprende.

Chile lleva una década discutiendo la delincuencia casi exclusivamente como un problema de policías, cárceles y penas. Es una discusión legítima, pero incompleta, porque deja fuera la factura más silenciosa: la que paga la economía cuando deja de crecer, y la que paga el sistema de salud cuando absorbe, en........

© The Clinic