Creat: 03.06.2026 | 05:36

Actualitzat: 03.06.2026 | 05:36

Per a commemorar dignament el centenari d’aquesta emblemàtica publicació, s’han programat 3 grans activitats: un cicle de sis conferències que tractaran diferents aspectes de la revista, una exposició amb materials de la pròpia revista, i l’edició d’un llibre que donarà una nova visió de la història de Lleida, adaptada i posada al dia.

Pel que fa al cicle de conferències, la primera (6 de maig) ha anat sobre el pas “De Lleyda a Lleida”. De fet, un dels debats que es van suscitar a les pàgines de Vida lleidatana fou a l’entorn del nom de la ciutat. Els termes del debat eren sobre si s’havia de conservar la toponímia Lleyda o s’havia d’adoptar la de Lleida. De fet, al primer número ja hi trobem l’opinió de Pompeu Fabra sobre aquesta dicotomia: “Lleida o Lleyda?”, inclinant-se per la grafia amb i llatina.

100 anys després no estem en el debat nominatiu, però continua el debat sobre quin estàndard de català s’ha d’emprar en la vida quotidiana. D’altra banda, és obvi que fa 100 anys el català era la llengua parlada i era una llengua en expansió i consolidació, mentre que ara és una llengua en regressió. Què hi podem fer? Com ens poden il·lustrar els textos de Vida lleidatana?

La segona........

© Segre