Vatan, Millet ve İslâm şairimiz Mehmed Âkif Ersoy; Hz. Ali’nin: “Ey insan! Sen kendinin küçük bir cisim olduğunu sanırsın. Ama bütün âlem senin içine sığdırılıp gizlenmiştir.” cümlelerinde ifade edilen “İnsan” için, kendisi de, İNSAN adlı bir şiir yazmaktan kendini alamamıştır. Şiirin mısralarını ele alırken, serbest ve geniş bir mânâ vermeye gayret ettik. Bir nebze de olsa şiirin anlamını vermeye çalıştık.

İNSAN

Haberdar olmamışsın kendi zâtından da hâlâ sen,

“Muhakkar bir vücudum!” dersin ey insan, fakat bilsen...

Senin mâhiyyetin hattâ meleklerden de ulvîdir;

Avâlim sende pinhandır, cihanlar sende matvîdir;

(Kendi zâtından senin hâlâ haberin yok!

“Değersiz, hor görülen bir vücudum!” dersin ama, ey insan bir bilsen...

Senin mahiyet ve içyüzün hattâ meleklerden de yücedir;

Çünkü âlemler sende gizlenmiş, cihanlar sende dürülmüştür.)

Meçhûller içinde, insana en........

© Önce Vatan