Crescemos a ouvir que Robin dos Bosques era um herói que “roubava aos ricos para dar aos pobres”. Uma espécie de justiceiro social da Idade Média, celebrado por quem defende que a riqueza se combate com redistribuição forçada.

Mas há um pequeno detalhe da história original que muitos convenientemente esquecem: Robin não roubava aos ricos. Roubava ao Xerife de Nottingham.

E quem era o xerife? O cobrador de impostos do Rei.

Ou seja, Robin dos Bosques não era um revolucionário comunista — era, se quisermos ser fiéis à narrativa, um liberal antes do seu tempo, que se opunha ao poder excessivo do Estado e à cobrança abusiva de impostos.

A floresta de Sherwood era habitada por gente pobre, sim, mas o problema deles não era a........

© Observador