Alt-Stadtrat Andreas Bossard über Hütten in Zuger Wäldern.

Fitnessdaten-Spuren an diversen Waldhüttchen der Korporation Zug

I de vile Waldige vo de Korporation heds totzeti (dutzende) Waldhüttli. Fascht alli gsend glych uus. Dry holzigi Wänd und dinne zäntume es Holzbänkli, drufobe es Blächdach. Alli händ au es Täfeli mit de Assekuranznumere. Die Hüttli sind bimäich au vo de Obere vo Stadt und Kanton bewilliget und sind gäge Füür und Schturm versicheret.

Vor dene Hütte heds mäischtens zum Abchoche oder Würscht bääje (braten) e Füürschtell, und mängisch sogar e Brunne. Früener händ d Forschtarbäiter die Hüttli bi garschtigem Wätter als Unterschlupf pruucht. I de hüttige Zyt wärdid die Hüttli für d Fryzyt und für Fäschtli gnutzt. Au für d Waldspielgruppe gänd settige Dächer gäbig Schutz vor Uwätter. Ich sälber ha amigs........

© Luzerner Zeitung