I libri che mi piacciono di più sono quelli che almeno ogni tanto sono un po’ da ridere (...). Quelli che mi lasciano proprio senza fiato sono i libri che quando li hai finiti di leggere e tutto quel che segue vorresti che l’autore fosse un tuo amico per la pelle e poterlo chiamare al telefono tutte le volte che ti gira. Non succede spesso, però».

Molti di coloro che hanno letto Il giovane Holden di J.D. Salinger sanno che queste parole, pronunciate dal protagonista del racconto, Holden Caulfield, descrivono anche il loro stato d’animo alle ultime pagine del romanzo, che, infatti, tanti portano nel cuore e continua ad essere un best seller.

Uscì 75 anni fa, il 16 luglio 1951, negli Stati Uniti. Ci fu una prima traduzione italiana, da Gherardo Casini Editore, nel 1952, con il « titolo Vita da uomo, e poi nel 1961 per Einaudi con il titolo (citato) che poi è diventato........

© Libero Quotidiano