Dans Le Devoir du 18 avril, on pouvait lire un article à propos du Bescherelle québécois qui fait état de « la réforme du participe passé ». On y précise que le Conseil international de la langue française, la Fédération internationale des professeurs de français, les Associations québécoise et belge des professeurs de français, le Conseil scientifique de l’éducation nationale du ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse en France et EROFA (Études pour une rationalisation de l’orthographe française) recommandent cette réforme. Donc, pas seulement des ignorants et des paresseux !

Cette règle d’accord « est l’une des plus artificielles de la langue française, note l’ouvrage de référence. C’est le poète français Clément Marot qui l’a formulée en 1538, en prenant pour exemple la langue italienne, qui a, depuis, renoncé en partie à cette règle ». Rappelons que, malgré un nombre considérable d’heures mis à son étude tout au long de la scolarité, la très sérieuse recherche de Claire Asselin et d’Anne McLaughlin a montré que l’accord du participe passé avec avoir était la première source d’erreurs grammaticales chez les étudiants universitaires........

© Le Devoir