menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Avilés "arrasa" con los trajes de asturiano de alquiler para el Bollo: "Nunca se habían agotado; está de moda"

15 0
17.03.2026

Avilés "arrasa" con los trajes de asturiano de alquiler para el Bollo: "Nunca se habían agotado; está de moda"

Las reservas se adelantan cada año más y varias tiendas ya han agotado tallas: "Es la primera vez que nos ocurre esto, tuvimos que pedir 100 trajes más"

Rosa Paz Martínez y Magdalena Carreño en colocando un traje de asturiana en la tienda J. O. Pepita. / Mario Canteli / LNE

Últimas unidades de trajes regionales en Avilés. El aluvión de reservas de vestidos de asturiano y asturiana para estas fiestas del Bollo ha hecho que varios de los comercios locales especializados en este servicio hayan colgado -o estén a punto de hacerlo- el cartel de "agotado". "La gente cada vez se adelanta más; pasa Carnaval y empiezan las reservas", afirman.

Magdalena Carreño, de J. O. Pepita, en la calle de Los Cuernos, sostiene que "ya apenas nos quedaban trajes, pero estamos pendientes de que traigan 100 más". Aunque habitualmente confeccionan los trajes en su negocio, este año se han visto obligadas a hacer un pedido externo debido a la gran demanda: "Es la primera vez que nos ocurre esto, aunque prácticamente todo es de alquiler, venta mucho menos". Los trajes se los quedan durante una semana "para que puedan hacer fotos para el recuerdo y para que los niños puedan vestirse tanto el domingo como el lunes de Pascua".

Como ellas mismas confeccionan los trajes, "este año tenemos un encargo para un bebé de un mes y medio, su falda es de 10 centímetros, como si fuera un muñeco", apunta Magdalena Carreño. Hacer un traje tradicional para un niño "en dos días ya está hecho, sobre todo porque la pedrería, el dengue y el delantal vienen ya montados", explica,........

© La Nueva España