Desde que Universal Pictures anunció, el 23 de diciembre de 2024, que Christopher Nolan preparaba una adaptación de la Odisea, se daba por hecho que el espíritu homérico iba a ser traicionado. Era inevitable. Nolan no es Homero, ni su mundo, visto desde las colinas californianas, es el del poeta. La única duda era hasta dónde llegaría la profanación. Así, los que estamos más o menos familiarizados con el texto acudimos al cine como el cura de Cinema Paradiso, con la campanilla, dispuestos a denunciar omisiones, añadidos y demás licencias. Fuimos a decepcionarnos y cumplimos con nuestro deber.

Ahora bien, si yo fuera Nolan y leyera estas críticas ―un saludo, Christopher―, no me las tomaría muy a pecho. A partir de los clásicos se puede y se debe construir: es su fecundidad, su capacidad para dar forma sugerente y memorable a la........

© La Gaceta