L’écrivain israélien, qui a dirigé les pages littéraires du quotidien d’opposition de gauche Haaretz, publie chez Gallimard Au ras du sol, son journal sur six mois de guerre après le 7 octobre 2023.

Dror Mishani (48 ans) est d’abord connu comme auteur de romans policiers. Il a traduit Roland Barthes en hébreu. Il a le projet de traduire Frantz Fanon, son auteur de prédilection. Son livre, Au ras du sol, expose sans peur, au jour le jour, son état d’esprit d’Israélien progressiste sur la vie quotidienne en temps de guerre.

La traduction en français de votre journal de........

© L'Humanité