Ha sido una crónica del semanario puertorriqueño Claridad la que me ha ayudado a hallar el término justo: «Si los resultados de las próximas elecciones, por fin, favorecen un cambio de verdad será, ciertamente, un primer paso de reconstrucción».

Por supuesto que la columnista boricua no se refería a los comicios presidenciales de este martes en Estados Unidos, a los que sus coterráneos residentes en aquel país acudirán bajo el peso estremecedor del bufón de la campaña de Donald Trump que, hace unos días, llamó al terruño borinqueño «una isla de basura», lo que ha hecho temer un éxodo de los votos de la diáspora potencialmente trumpistas, hacia la casilla demócrata.

Los que se mantienen en la isla gozan de pasaporte estadounidense, se rigen por las leyes que emanan de Washington, pero no podrán ayudar a decidir quién ocupará la Casa Blanca pese a que desde allí se deciden sus destinos y por más que les embargue la misma indignación que a sus paisanos tras el ultraje del comediante Tony Hinchcliffe.

Un día después del suceso tan preocupante para Trump —del que los hacedores de su campaña han querido desligarlo, alegando que los comentarios del cómico no expresan los criterios del aspirante presidencial—, uno de los diarios más influyentes en Puerto Rico, El Nuevo Día, encabezaba su portada con una foto de la aspirante demócrata y un editorial titulado: «Los puertorriqueños deben votar por Kamala Harris».

«A todos los puertorriqueños que puedan votar, que nos representen a nosotros, a los que no podemos votar», pedía el texto…

La imposibilidad de hacerlo es una de las condiciones que impone el Estado Libre Asociado, estatus considerado por muchos en Puerto Rico una falacia, y que otros estiman «necesaria» para no perder los beneficios que esa condición, presuntamente, otorga al país.

No obstante, en Borinquen también se pronunciarán mediante un voto simbólico: será un discreto llamado de atención acerca del ostracismo a que se ha condenado a sus pobladores en materia electiva federal.

De cualquier modo, la isla ha estado en campaña porque allí se emitirán votos contantes y sonantes para elegir, el propio día 5, a su máximo jefe administrativo: el (o la) ocupante de la........

© Juventud Rebelde