Bismillahirrahmanirrahim
En’âm Suresi’nden bir ayeti mezuniyet töreninde açmak isteyen öğrencilere “Türkiye laiktir, laik kalacak” sloganları eşliğinde bazı öğrenciler engel olmaya çalışmış. Ayetin yazılı olduğu brandanın önüne geçen öğrenciler, ayetin görünmesini engellemeye çalışmış.
Tövbe estağfurullah…

Yine yıllar yıllar önce Bişkek’teyim.
Rahmetli Hocam Prof. Dr. Salican Cigitov beni yanına çağırdı.
— Luis Aragon diye bir adam var. Onun falanca yazısını bul, Türkçeye çevir, dedi.
Olur dedik, koştuk gittik, yazıyı bulduk.
Çeviriye koyulduk.
Salican Cigitov, Marksist eğitim sisteminden geçmiş bir ateisti. (Çok şükür, sonraları Allah'a şükrettiğine şahidim.)
Aragon Fransız, o da ateist.
Yazının sonu “Ey inanmadığım Allah” (tövbe haşa) diye bitiyor.
Hocanın yanına gidip “Ben bunu çevirmem,” dedim.
— Niye? diye sordu.
— Bu adam Allah’a inanmıyor, dedim.
Hayatımda gördüğüm en zeki insanlardan birisi olan Salican Hoca,
— Allah’ı karıştırma, çok dert ediyorsan tanrıya inanmasın, dedi.
Odadan çıktım ama bir şey anlamadım. Mantık olarak çıkan sonuç “Allah’a inansın, tanrıya inanmasın” gibi bir şeydi.
Bu fikir hoşuma gitti.
Namlı ateist Aragon’a ironi dolu süper bir gol atacakmışım gibi hissettim.
Koştum, çeviriyi tamamladım.
“Her ne kadar sana inanmasam da minnettarım ulu tanrım,” diye bir cümle ile Aragon........

© Internethaber