Alumnos de un instituto de Alicante, durante unos exámenes en imagen de archivo / ISABEL RAMON

Los angloparlantes lo resumen con una frase sencilla: manners matter -los modales importan-. Uno de los primeros aspectos en el que hago hincapié, tanto en la composición de textos en inglés en el instituto como en los talleres de escritura, es la adecuación al contexto. Enviar un correo solicitando trabajo a una empresa requiere fórmulas que varían de las que empleamos si le pedimos ayuda a un amigo. Algunos estudiantes asimilan con rapidez lo esencial de distinguir unas formas lingüísticas de otras. Cuando muestran mejoras en el dominio de la pragmática -uso del lenguaje según la situación comunicativa-entonces, apostaría, crecen también en madurez.........

© Información