“Senden Geriye Kalan” (Allly baqi mink - All That's Left of You) filmini yazan ve yöneten Cherien Dabis, 1976 yılında ABD’nin orta batısındaki Omaha, Nebraska’da doğdu. Doktor olan babası Filistin kökenliydi, annesi ise Ürdün’ün Es-Salt şehrindendi. Dabis, Filistin’e gittiğinde 8 yaşındaydı. Ailesi ile birlikte İsrail sınırında 12 saat bekletildiğinde ve kız kardeşleriyle birlikte çırılçıplak soyularak arandığında, Filistinli olmanın ne anlama geldiğini ilk kez anladı. 1990 yılında Körfez Savaşı başladığında, bu kez ailesiyle birlikte ABD’de Müslüman Arap olmanın sonuçlarını deneyimledi: Aile olarak ölüm tehditleri aldılar, babası hastalarının çoğunu kaybetti, annesine “Arap fahişe” dendiğini duydu. Hiç erkek kardeşi yoktu ama abisinin Saddam Hüseyin’in ordusunda savaştığına dair çıkan dedikodular yüzünden devlet, haklarında soruşturma başlattı.

İlk gençlik yıllarından itibaren ABD’deki Arapların sinema ve popüler kültürde hep aynı klişelerle anlatıldığını gözlemledi. Tüm bunlar, onu sinemacı olmaya yönlendirdi. Çünkü geniş kitlelere ulaşmak istiyordu. Kendisini “Ortadoğu kökenli bir Orta Batılı” olarak görüyordu ve Columbia Üniversitesi'nde sinema okurken amacı, Arap – Amerikan olma deneyimini anlatan filmler çekmekti. Göçmenlik, kültürel asimilasyon, ırkçılık ve aile gibi temalar ilgisini çekiyordu. İlk uzun konulu filmi “Amreeka” (2009) Amerika’da Arap olmak; ikinci filmi “May in the Summer” (2013) Ortadoğu’da Amerikalı olmak üzerineydi.

2025 yapımı üçüncü filmi “Senden Geriye Kalan” ise Yafa kökenli Filistinli ailenin 1948’den 2022’ye kadar uzanan hikâyesini, üç kuşağın yaşadığı zulüm ve sıkıntılar üzerinden anlatmayı hedefliyor. Film, 1988 yılında İsrail işgali altındaki Filistin topraklarında açılıyor. Lise çağındaki iki Filistinli genç, okulları kapalı olduğundan sokaklarda koştururken tesadüf eseri sokakta gerçekleşen bir eyleme katılıyorlar. Eylemciler silahsız olsa da İsrail askerleri onlara ateşli saldırıyla yanıt veriyor.

Sonra 1948 yılına dönüyoruz. Saldırıda kurşunların hedefi olan ve akıbetini öğrenemediğimiz gencin ailesinin geçmiş hikâyesini izlemeye başlıyoruz. Tüm dünyada kokulu portakallarıyla tanınan Yafa’dayız. Şerif (Adam Bakri), ailesinden kalan portakal bahçelerinin ortasındaki evinde eşi ve çocuklarıyla yaşayan, Filistinli genç bir baba… Küçük oğlu Salim dahil çocuklarını şiirler öğreterek yetiştiriyor. Şiir ile savaş arasındaki uçurumun dehşeti, daha ilk anlardan üzüyor bizi. Arap – Yahudi geriliminin zirveye çıktığı dönemde evini ve toprağını terk etmek istemiyor Şerif. İngilizler yıllarca kontrol ettikleri bölgeden çekilirken Yahudilerin, Yafa’daki Filistin topraklarına tüm güçleriyle saldırdıklarına tanık oluyorlar.........

© Habertürk