Sevgili Okurlar

1 Ramazan 1416 / 1 Mart 2025 tarihi itibariyle mübarek Ramazan ayına girmiş bulunuyoruz.

İlk sahurda, Ramazan gerçekten çok mübarek, bereketinin haddi hesabı olmayan bir lütuf ve ibadet ayı. Bu ayı ibadetlerimiz günlük rutin işlerimiz, ailemiz, dünyevi meşgalelerimiz ve sair işlerimizin dışında farklı, daha değerli bir çaba ile değerlendirmez miyiz diye düşündüm. Bu ramazanı Kur’an dili Arapça’yı öğrenme yolculuğumuzun başlangıcı yapalım ve bir dahaki Ramazana Kur’anı anlayan bir müslüman olarak ulaşalım. Ben de bu çabaya destek olmak amacıyla gücüm, bilgim ve kudretim nisbetince, ramazan boyunca seri yazılar hazırlayarak sizleri, Ramazan’ı vesile kılarak Arapça öğrenme yolculuğuna çıkarmak istiyorum

Ramazan ve Kuran'ın Dili - Arapça Öğrenmenin Önemi

Değerli Dostlar

Kıymetli kardeşlerim,

İdrak ettiğimiz bu kutlu ay, bizler için sadece oruç tutmanın ötesinde, manevi bir arınma ve yükselme fırsatısunmaktadır. On bir ayın sultanı olan Ramazanda yapılan ibadetlerin, hayırların ve hasenatın sevabı diğer aylara göre kat kat fazla olduğu herkesin malumudur. Ancak Ramazan'ı gerçek anlamıyla Ramazan yapan nedir? Ramazan en büyük özelliği hangisidir? diye sorusunu hepimiz, Ramazan’ın en önemli özelliğinin, Kuran ayı olması şeklinde cevaplarız.

Evet, Ramazan ayı Kuran ayıdır. Çünkü Kuran-ı Kerim bu ayda indirilmeye başlanmıştır. Rabbimiz Bakara Suresi 185. ayette şöyle buyuruyor: "Ramazan ayı, insanlara yol gösterici, doğrunun ve doğruyu eğriden ayırmanın açık delilleri olarak Kuran'ın indirildiği aydır." Ünzile fihi’l-Kur’an – انزل فيه القران

Bu sebeple Ramazan ayında Müslümanlar olarak Kuran'la daha fazla hemhal olmak, onu daha fazla okumak, anlamak ve hayatımıza geçirmek için özel bir gayret göstermeliyiz.Gücüm nisbetince, ramazan boyunca seri yazılar hazırlayarak sizleri, Ramazan’ı vesile kılarak Arapça öğrenme yolculuğuna çıkarmak istiyorum

Kuran'ı Anlamak: Neden Arapça Öğrenmeliyiz?

Peki, Kuran'ı gerçekten anlamak ne demektir? Elbette güzel Türkçe meallerden Kuran'ı okuyup anlamaya çalışmak değerli bir çabadır ve kesinlikle yapılması gerekir. Ancak bir düşünelim: Bir şiiri, bir edebi eseri tercüme ettiğimizde, o eserin bütün incelikleri, derinliği ve güzelliği tam olarak yansıtılabilir mi? Tercüme ne kadar iyi olursa olsun, orijinal metnin taşıdığı tüm anlam katmanlarını, dil oyunlarını, vurguları ve nüansları aktarmak mümkün müdür?

İşte Kuran-ı Kerim için de durum böyledir. Kuran sadece bir bilgi kitabı değil, aynı zamanda edebi bir mucizedir. Onun Arapça kelimeleri, cümle yapısı, eşsiz belagatı ve üslubu, insanları derinden etkileyen bir özelliğe sahiptir. Allah Teala, Kuran'ı "en güzel söz" olarak nitelendirmiştir. Bu güzelliği tam olarak hissedebilmek, ancak onu kendi dilinde okuyup anlayabilmekle mümkündür.

Fatiha Suresi'nin ilk ayeti "ElhamdülillahiRabbi'l-Âlemin" ifadesini "Hamd (övgü ve şükür) âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur" şeklinde Türkçeye çevirebiliriz. Ancak Arapça'daki "el-hamd" kelimesindeki belirlilik takısı "el" ile başlayan yapı, tüm övgülerin yalnızca Allah'a ait olduğunu vurgular. Ayrıca "Rabb" kelimesi, Türkçe'ye sadece "Rab" olarak çevrildiğinde, bu kelimenin içerdiği "yetiştiren, terbiye eden, besleyip büyüten, düzene koyan" gibi anlamlar tam olarak yansımaz.

Sevgili dostlar,

Bu örnekleri çoğaltmak mümkün. Kuran'daki her kelime, her harf özenle seçilmiş ve yerleştirilmiştir. Kuran'ı Arapça olarak anlamak, bu ilahi kelamın inceliklerini, derinliklerini ve güzelliklerini doğrudan kavramak demektir.

Ramazan Ayı: Arapça Öğrenmeye Başlamak İçin Mükemmel Bir Fırsat

Ramazan ayı, manevi enerjimizin en yüksek olduğu, ibadetlere daha fazla yöneldiğimiz bir zaman dilimidir. Bu aydaki manevi atmosfer, yeni bir başlangıç için idealdir. Tıpkı bir........

© Habername