It would be so much easier if we said what we thought Camilla Cavendish Financial Times 13 17 previous day Non-Brits can find it hard to interpret the ‘polite-isms’ that conceal annoyance© Financial Times visit website