menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Barcelona empezará por la Rambla a multar a los negocios que no rotulen en catalán

26 0
21.09.2026

Cambios en las inspecciones

Barcelona empezará por la Rambla a multar a los negocios que no rotulen en catalán

Entidades comerciales se declaran a favor de comprobar el cumplimiento de la normativa lingüística pero matizan que hubieran preferido una campaña informativa previa antes de que se empiece a expedientar y sancionar incumplimientos en el paseo

GRÁFICOS | Una de cada siete tiendas de Barcelona ya tiene el rótulo en inglés

DATOS | La mitad de los empleados de los bares de Barcelona no habla catalán y una cuarta parte no lo entiende

Dos negocios de hostelería en la Rambla, en Barcelona. / Jordi Otix

El Ayuntamiento de Barcelona no ha sancionado hasta ahora a los negocios que incumplen la obligación legal de rotular y disponer de la documentación como mínimo en catalán, como figura en ley de política lingüística, vigente desde hace 28 años, y en el código de consumo de Catalunya, en vigor desde hace 16 años. El consistorio ha admitido que, a diferencia de las actuaciones que sí practica la Agència Catalana del Consum de la Generalitat, sus inspectores no han examinado ni han castigado nunca las infracciones de la normativa lingüística en comercios y locales de hostelería. Así lo reconoció a raíz de un expediente abierto por el Síndic de Greuges de Catalunya tras la queja de un ciudadano, que denunció que 76 establecimientos obviaban el catalán en sus carteles y no atendían en ese idioma.

Ya en otras ocasiones, el ayuntamiento se había declarado remiso a amonestar por discriminación del catalán o el castellano. "La normativa lingüística de consumo no ha sido motivo de inspección con ningún gobierno en Barcelona, es una irregularidad que arrastramos desde la aprobación de la ley", explicó la comisionada del uso social del catalán, Marta Salicrú, en la última comisión de derechos sociales del consistorio.

El código de consumo de Catalunya prevé sanciones de hasta 10.000 euros para las vulneraciones a derechos lingüísticos y obligaciones

El código de consumo de Catalunya prevé sanciones de hasta 10.000 euros para las vulneraciones a derechos lingüísticos y obligaciones

El ayuntamiento se compromete a rectificar, incorporando la revisión de la norma de usos lingüísticos a partir de 2027 al código de comprobaciones rutinarias que la inspección municipal efectuará en cualquier punto de la ciudad. Los primeros controles han comenzado ya este trimestre en los locales de la Rambla, el bulevar universal de la ciudad y uno de sus principales escaparates a ojos de los visitantes. El ayuntamiento aclara que los chequeos en el paseo no son una mera campaña informativa para instar a tiendas y restaurantes a corregir la ausencia del catalán en la cartelería o los menús, sino una auditoría en todo su rigor y que, en última instancia, puede........

© El Periódico (ES)