“Cuando llueve con sol se casa una vieja”, muy extendido en el Cono Sur; “Está peleando el diablo con la Sayona”, de Venezuela, entiendo que en referencia a la Llorona, doña que nadie olvida, sobre todo de madrugada; y, acaso el más literario de todos, en inglés del sur gringo: “El diablo le está pegando a su mujer”. ¿En qué momento se pasó de lo sublime y vital, la boda de dos ancianos, que en el Caribe colombiano se manifiesta con ternura burlona, a la violenta narración del demonio haciendo lo que mejor sabe hacer, el mal? Está bien que en climas húmedos eso de no terminar de llover, mientras sigue........

© El Informador