¿Qué busca un editor en un texto? ¿A qué le presta atención? ¿Cómo decide si vale o no vale la pena? Lewis Lapham (San Francisco, 1935 – Roma, 2024), admiradísimo editor de Harper’s durante treinta años y fundador de ese prodigio llamado Lapham’s Quarterly, tenía una respuesta. No era el estilo, el tono, ni siquiera el argumento: “que estuviera o no de acuerdo con lo que estaba diciendo no importaba tanto”. Tampoco era la fama del autor ni su capacidad de sintonizar con las sensibilidades del momento. A Lapham le tenían sin cuidado la celebridad, las modas y las noticias: “a menos que deba descifrarlas por razones profesionales, me da gusto poderlas ignorar”. No era un editor al que le preocuparan las tendencias de actualidad, los........

© El Heraldo de México