Asimovs Robotergeschichten spielen meist auf der Erde. So viele Aliens kommen da nicht vor. Aber in einer schon. In „Unbeabsichtigter Sieg“ (Orig.: Victory Unintentional) gibt es einen First Contact zwischen Menschen und Jupiteraner.

Die Menschen sind auf dem Mond Ganymed angesiedelt und sind mit Jupiter schon zumindest in Funkkontakt .Aber dann entdecken die Bewohner des Planeten, dass auf ihrem Mond nicht Jupiteroide sind, sondern völlig Fremde. Und da Aliens nicht nur xenophob sind, sondern regelrecht einen Überlegenheitskomplex haben, lehnen sie die friedliche Koexistenz mit den Terranern ab. Anders die Kolonisten von der Erde – sie sind sehr an einer friedlichen Koexistenz interessiert. Dafür haben sie schon seit 15 Jahren an einem Raumschiff und den Robotern gebaut, die der extrem unwirtlichen Situation auf dem megagroßen und megaschweren Jupiter gewachsen sind.

Jupiter ist überlegen

Die Zivilisation auf Jupiter ist technologisch weit fortgeschritten, die Bevölkerung ist zahlenmäßig mehr als überlegen, und jetzt sollen sie auch noch mit den Kraftfeldern forschen. Denn damit könnten sie die Raumschiffe schützen, mit denen sie dann zu Ganymed reisen könnten.

Aber jetzt soll das irdisch-ganymedische Raumschiff mit Robotern dem zuvorkommen. Drei Roboter, die für die dichte Atmosphäre, tiefe Temperaturen, starken Winde und hohe Gravitation gebaut wurden, aus einer besonders robusten Metalllegierung. Sie landen neben einer Kleinstadt, mit gerade mal 10 Millionen Einwohnern.

Feindselig: Attacke um Attacke

Die Jupiter-Bewohner reagieren sofort feindselig. Reden mittels des gemeinsamen Morsecodes sehr herablassend. Greifen an, Welle um Welle, Waffe um Waffe. Ein Angriff besteht aus Sauerstoffbeschuss, was für Jupiteraner höchst toxisch ist. Ein anderer Angriff besteht aus Hitzestrahlen von 30 Grad Celsius. Für die Atmosphäre von 140 Grad Kelvin unerträglich heiß. Aber auch elektrische Strahlen. Nichts davon ist für die Roboter in irgendeiner Weise gefährlich. Für die Einheimischen schon. Dann müssen diese auch noch zusehen, wie einer der Roboter in einen Ammoniak-See steigt und beiläufig ein Monster erlegt. Überhaupt scheint den Robotern alles nicht nur nichts auszumachen, sondern eher Gewaltiges zu gelingen. Und sie bleiben die ganze Zeit über freundlich. Sie wollen alles kennenlernen und erforschen. Sie sind schnell sehr besorgt, dass ihre menschlichen „Herren“ angesichts der überragenden Überlegenheit der Gastgeber keine Chance haben werden. Dessen eingedenk wollen sie sich von den inzwischen etwas zermürbten........

© Die Kolumnisten