Marilyn Monroe, a atriz do cinema mais famosa da década de 1950, nasceu há 100 anos. Li por estes dias inúmeros artigos que reproduziram as frases feitas habituais: “a loira mais famosa de Hollywood”, “o eterno símbolo sexual”, “a amante secreta dos Kennedy”, “a estrela que tinha tudo, menos paz”. Nada de novo... De repente surgiu-me na internet uma fotografia de Marilyn em fundo vermelho, encimada por uma foice e um martelo, mais este título: “Feliz 100.º Aniversário camarada Marilyn”... Isto sim, é novidade!

Tratava-se de um comunicado do britânico Communist Party, cujo texto reproduzo na tradução que fiz:

“Hoje (dia 1 de junho) assinala-se o centenário do nascimento de Norma Jeane Mortenson, a mulher que o mundo conheceu como Marilyn Monroe.

“Enquanto a imprensa burguesa continua a espantar-se perante o fantasma de um ícone fabricado, o Partido........

© Diário de Notícias