Tras la huella de lo cubano
Especialistas del Instituto de Investigación Cultural Juan Marinello insisten en difundir y realzar un legado todavía insuficientemente valorado
Casi seguro habrán oído en algún momento las palabras tradición oral. Parecen abarcar tanto que se tornan quizás algo impreciso. Pero los estudiosos de esa materia han elaborado definiciones comprensibles para la generalidad de las personas.
“Todas las creaciones basadas en la tradición de una comunidad que se transmiten y reflejan su identidad cultural podemos considerarlas patrimonio. Dentro de él se encuentra la tradición oral. Este patrimonio inmaterial posee gran vitalidad en los más variados rincones de Cuba”, aclara Malena Balboa Pereira, máster en Historia Contemporánea.
Dicha historiadora se sumó a dos colegas del Instituto de Investigación (ICIC) Juan Marinello y en conjunto presentaron recientemente en La Habana, durante el simposio internacional que organizara ese centro, los resultados de una obra que ha durado decenios y proseguirá.
Al respecto, nos explica Ana del Carmen Vera Estrada, doctora en Filología: “Titulamos la ponencia Aproximaciones al patrimonio oral tradicional cubano. Su contenido se deriva de la investigación de campo que condujo a la publicación del Atlas Etnográfico de Cuba (edición digital, Cidcc Juan Marinello/Centro de Antropología, 2002), el cual acaba de aparecer en versión online”.
El volumen fue publicado por la Cátedra de Oralidad Carolina Poncet. /........© Bohemia
visit website